En español. Incluye artículos publicados anteriormente traducidos del inglés o francés

Las diásporas en las sociedades modernas : mitos de la patria y el retorno / William Safran -- La reconsideración de Diaspora y las diásporas : poder sin Estado en el momento transnacional / Khachig Tölölyan -- Diásporas / James Clifford -- Pensar en la diáspora: en casa desde el extranjero / Stuart Hall -- Del Estado-nación al mundo transnacional. Sobre el sentido y la utilidad del concepto de diáspora / Dominique Schnapper -- Moviemientos transnacionales, diáspora y modernidades múltiples / Stanley J. Tambiah -- Estudios sobre la diáspora : nuevos conceptos, enfoques y realidades? / José C. Moya -- Diáspora : genealogías semánticas y la comparación transcultural / Martin Baumann.

Desde diversas perspectivas disciplinarias y comparativas, los artículos de esta obra dialogan entre sí y trazan un mapa comprehensivo de la conformación del discurso de la diáspora —uno de los conceptos más difundidos y debatidos en las discusiones relativas a la migración transnacional—. Además analizan su relación con las identidades etnonacionales y su vínculo con el Estado, el multiculturalismo, la conciencia e identidad diaspóricas, la hibridez cultural que resulta de la interacción de culturas, el papel del nacionalismo y la memoria en la formación de sentido de pertenencia y arraigo, y otros temas que tocan muy de cerca el asunto de las comunidades que migran.