Cuando Oscar era apenas un niño, su padre trabajaba en el Palacio presidencial. Fue en ese mismo Palacio que Felipe, su hermano mayor, decidió suicidarse. Treinta años después, Oscar vuelve al Palacio convertido en escritor de discursos del presidente, en un período de convulsión social, y trata de descubrir el por qué del suicidio de su hermano y buscar las palabras con las cuales apaciguar los ánimos exaltados del pueblo. Ésta es una novela sobre la perversa relación entre el poder y la violencia, sobre el peso (o no) de la palabra para transformar un país, y sobre la redención a través de la asunción de responsabilidades. ENGLISH DESCRIPTION Oscar was a child when his brother committed suicide in the Presidential Palace. Thirty years later, he returns as the official writer of Presidential speeches, in a time of social upheaval, trying to find a reason for his brother's suicide and the words to appease the people. Edmundo Paz Soldán's fast-paced narrative introduces us to the end of an era in the history of Bolivia, bringing to life the perverse connection between power and violence, the role (or lack of it) of the word in the transformation of a nation, and the redemption that occurs with the acceptance of responsibilities.