Título original Crimes internationaux et juridictions internationales.

Includes bibliographical references

I.- Soberanía de los Estados: Hay un conflicto insuperable entre soberanía de los Estados y justicia penal internacional?/ Antonio Cassese-- La Corte Penal Internacional frente a la soberanía de los Estados/ Philippe Kirsch-- Los límites de la justicia/ Tzvetan Todorov-- Reflexiones generales/ Robert Badinter-- II.- Valores comunes de la humanidad: Pueden los crímenes internacionales contribuir al deate entre universalismo y relativismo de los valores?/ Mireille Delmas-Marty-- El punto de vista jurídico/ Claude Jorda-- El punto de vista ético/ Jean-Pierre Changeux-- Qué fundamento filosófico dar a un universalismo jurídico?/ Anne Fagot- Largeault-- III.- Derecho Comparado: La influencia del derecho comparado sobre la actividad de los tribunales penales internacionales/ Mirelle Delmas- Marty-- Mesa redonda- Presidida por Francoise Tulkens e integrada por Herve Ascensio, Jean-Paul Costa, Antoine Garapon, Jérome de Hemptinne, Renee Koering-Joulin, Guenael Metraux, Alain Pellet, Mark Pieth, Nicole Questiaux, John R. Spencer, Emanuela Fronza y Nicolas Guillou-- IV.- Convención Europea de Derechos del Hombre: La influencia de la CDEH sobre la actividad de los tribunales epnales internacionales/ Antonio Cassese-- Mesa redonda- Presidida por Alain Pellet e integrada pr Hervé Ascensio........ Emanuela Fronza y Nicolas Guillou-- V.- Derecho internacional y jurisdicciones nacionales: Las normas internacionales sobre los criterios de competencia de los jueces nacionales/ Paola Gaeta-- El derecho internacional y los obstaculos a la implementación de la responsabilidad penal por crímenes internacionales/ Micaela Frulli.