000			01269cam a2200289 a 4500
001			128127
003			BJBSDDR
005			20251215094024.0
008			970716s1997 sp a b 001 0 spa
020			_a8437615216
040			_aDLC _cDLC
041			_aesp.
050	1	4	_aTR 886.7 _bA958d 1997
082	0	0	_a778.5
100	1		_aAvila, Alejandro. _d1973- _946504
245	1	3	_aEl doblaje / _cAlejandro Avila.
260			_aMadrid : _bCátedra, _c1997.
300			_a167 p. : _bill. ; _c21 cm.
490	0		_aSigno e imagen ; _v46
504			_aIncludes bibliographical references (p. 157-164) and index.
520			_aEste libro nos introduce en la historia, el arte, la tecnica, los trucos, el vocabulario, el sindicalismo, el negocio y otros aspectos referidos al doblaje cinematografico. Se trata de un texto insolito porque muestra desde distintas perspectivas aspectos muy diferentes de un mismo tema: aspectos historicos, politicos, artisticos, linguisticos, tecnicos, legales, sociales. Insolito, por tanto, por lo completo, pero tambien por lo complejo y por lo util.
650		0	_aDubbing of motion pictures _zSpain.
653			_aPelículas cinematográficas.
653			_aSonido _aGrabación y reproducción.
942			_2lcc _cBK
946			_ilmm
999			_c104678 _d104678